Merge branch 'jwallwork23/fix-dmadapt-metric-higher-order' into 'main'

Metric fixes 5: dmadapt applied to fields of degree>1

See merge request petsc/petsc!4664

snes ex12: test metric-based adaptation for P2 fields